Nghĩa của từ "life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it" trong tiếng Việt
"life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it
US /laɪf ɪz tɛn pərˈsɛnt wʌt ˈhæpənz tu ju ænd ˈnaɪnti pərˈsɛnt haʊ ju rɪˈspɑnd tu ɪt/
UK /laɪf ɪz tɛn pəˈsɛnt wɒt ˈhæpənz tuː juː ænd ˈnaɪnti pəˈsɛnt haʊ juː rɪˈspɒnd tuː ɪt/
Thành ngữ
cuộc sống là 10% những gì xảy ra và 90% là cách bạn phản ứng
a motivational saying suggesting that one's attitude and reaction to events are more important than the events themselves
Ví dụ:
•
When he lost his job, he remembered that life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.
Khi mất việc, anh ấy đã nhớ rằng cuộc sống là 10% những gì xảy đến với bạn và 90% là cách bạn phản ứng với nó.
•
Don't let this setback ruin your mood; remember, life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.
Đừng để thất bại này làm hỏng tâm trạng của bạn; hãy nhớ rằng, cuộc sống là 10% những gì xảy đến với bạn và 90% là cách bạn phản ứng với nó.